2009年3月9日
赌博业赖以存在的一个永恒真理是：傻瓜的钱留不住。
有多少明智的人会将辛苦挣来的钱花在掷骰子、玩轮盘赌或赌纸牌上？答案是数百万美国人，这里面甚至包括一些小气鬼。
我很少赌博，即使偶尔为之，也是找便宜的来。我的损失从没超过40美元。我也从没有大赢过，最多也就是两年前我在加州的一次赛马中因为猜中了前三名胜出的马而赚了110美元（这纯属瞎猫撞上死耗子）。不过这笔小财迅速被我的朋友给“败”了去，因为他们执意要挑家花哨的餐馆庆祝一番，在那种地方，你要是点餐时要杯免费的自来水，侍者都不会给你好脸看。
有几周时间，我26岁的儿子戴维一直怂恿我跟他去新泽西州大西洋城玩。考虑到如今博彩业遭到重创，这个时候去哪里拣点便宜倒是不错。
戴维想找个工作日的晚上去，这样酒店的房价会非常低。于是，上周四下班后，我和戴维钻进我们那辆家庭轿车，伴着齐柏林飞船(Led Zeppelin)乐队的重金属音乐，开始了一段父子亲密相处的旅程。这段经历并非万事达卡(MasterCard)广告上表现的那种“无价”的时刻，不过，随之产生的费用也不会在未来数年一直呆在我们的信用卡帐单上。
10点过一点，我们开进乐之船赌场酒店(Showboat)的停车场。戴维选择这家酒店是因为它在非周末时的特价只要39美元一晚。如果我们是在周五晚上去BBIN沉默武士游戏，房价差不多要涨到每晚159美元。
随后我们办了入住手续BBIN沉默武士游戏，在交了各种税费后，实际费用是54美元，还是很便宜。
我选了双骰子游戏。在赌场里玩双骰子游戏有时还是胜算满大的，当然你有本事算牌则另当别论了。而且，虽然大多数赌博游戏都是个人之间你赢我输的角逐，但在双骰子游戏里，当玩到热火朝天的时候，往往大家都有的赢。
那天晚上乐之船赌场开了两桌双骰子：一桌最低下注5美元，另一桌是10美元。我参加了5美元一个筹码那桌，买了40美元的筹码。我打算等这40美元输光了就撤。
骰子轮流转到玩家手中坐庄，轮到我的时候，我手里还剩下30美元。我取出一枚筹码放在了“过线投注”区，第一盘这5美元输掉了。
在许多赌场，这种情况下这庄就到此为止，骰子随后转到下一位玩家手里。但在乐之船赌场，他们告诉我再试一次。于是我拿起骰子并且开始掷出赢手。
我碰到了各种不太可能发生的点数组合。在四掷中有三次报12点。问题是这个赌场给12点的赔率非常差，因此我在这轮没下注。而桌子顶头的那个家伙显然下注了，而且他变得非常兴奋。
“你干得真棒！”他叫到。为了表示感谢，他还扔了两枚筹码给我。我把它们和自己手中的加到一起，继续掷。
最后我掷出了一个又没押对的7点，于是我的坐庄就结束了。那个感谢我的家伙又扔给我一枚筹码。就这样，我走的时候手里一共是65美元，比我的本钱多出25美元。
第二天早晨我在乐之船赌场又玩了一小会，赌金增加到了70美元。我本打算拿着这些钱掉头回家，这也算是精神上的小小胜利。但戴维和我后来决定再去瞧瞧奢华的波哥大赌场(Borgata)。
双骰子游戏再次召唤着我。我买了30美元筹码，但5分钟不到就输了精光。最后等我撤退时真是一分没赔也一分没赚。
戴维可是怀揣着比我大得多的野心来到的大西洋城。他扑克玩得不错，在网上玩扑克赚的钱时不时能补贴他的生活。这次他打算在赌场里真刀真枪地玩一把。
等他到了现场，他觉得自己完全没有把握。于是他转变策略。他玩了会老虎机，喝了赌场提供的免费酒精饮料。当我们离开赌场回家时，他一共输了10美元左右。但他总结说，如果把那些饮料都算进去，我还赚了点。
可别怪我没把自己的孩子培养好。
赌场上阵父子兵2009年3月9日赌博业赖以存在的一个永恒真理是：傻瓜的钱留不住。有多少明智的人会将辛苦挣来的钱花在掷骰子、玩轮盘赌或赌纸牌上？答案是数百万美国人，这里面甚至包括一些小气鬼。我很少赌博，即使偶尔为之，也是找便宜的来。我的损失从没超过40美元。我也从没有大赢过，最多也就是两年前我在加州的一次赛马中因为猜中了前三名胜出的马而赚了110美元（这纯属瞎猫撞上死耗子）。不过这笔小财迅速被我的朋友给“败”了去，因为他们执意要挑家花哨的餐馆庆祝一番，在那种地方，你要是点餐时要杯免费的自来水，侍者都不会给你好脸看。有几周时间，我26岁的儿子戴维一直怂恿我跟他去新泽西州大西洋城玩。考虑到如今博彩业遭到重创，这个时候去哪里拣点便宜倒是不错。戴维想找个工作日的晚上去，这样酒店的房价会非常低。于是，上周四下班后，我和戴维钻进我们那辆家庭轿车，伴着齐柏林飞船(Led Zeppelin)乐队的重金属音乐，开始了一段父子亲密相处的旅程。这段经历并非万事达卡(MasterCard)广告上表现的那种“无价”的时刻，不过，随之产生的费用也不会在未来数年一直呆在我们的信用卡帐单上。10点过一点，我们开进乐之船赌场酒店(Showboat)的停车场。戴维选择这家酒店是因为它在非周末时的特价只要39美元一晚。如果我们是在周五晚上去，房价差不多要涨到每晚159美元。随后我们办了入住手续，在交了各种税费后，实际费用是54美元，还是很便宜。我选了双骰子游戏。在赌场里玩双骰子游戏有时还是胜算满大的，当然你有本事算牌则另当别论了。而且，虽然大多数赌博游戏都是个人之间你赢我输的角逐，但在双骰子游戏里，当玩到热火朝天的时候，往往大家都有的赢。那天晚上乐之船赌场开了两桌双骰子：一桌最低下注5美元，另一桌是10美元。我参加了5美元一个筹码那桌，买了40美元的筹码。我打算等这40美元输光了就撤。骰子轮流转到玩家手中坐庄，轮到我的时候，我手里还剩下30美元。我取出一枚筹码放在了“过线投注”区，第一盘这5美元输掉了。在许多赌场，这种情况下这庄就到此为止，骰子随后转到下一位玩家手里。但在乐之船赌场，他们告诉我再试一次。于是我拿起骰子并且开始掷出赢手。我碰到了各种不太可能发生的点数组合。在四掷中有三次报12点。问题是这个赌场给12点的赔率非常差，因此我在这轮没下注。而桌子顶头的那个家伙显然下注了，而且他变得非常兴奋。“你干得真棒！”他叫到。为了表示感谢，他还扔了两枚筹码给我。我把它们和自己手中的加到一起，继续掷。最后我掷出了一个又没押对的7点，于是我的坐庄就结束了。那个感谢我的家伙又扔给我一枚筹码。就这样，我走的时候手里一共是65美元，比我的本钱多出25美元。第二天早晨我在乐之船赌场又玩了一小会，赌金增加到了70美元。我本打算拿着这些钱掉头回家，这也算是精神上的小小胜利。但戴维和我后来决定再去瞧瞧奢华的波哥大赌场(Borgata)。双骰子游戏再次召唤着我。我买了30美元筹码，但5分钟不到就输了精光。最后等我撤退时真是一分没赔也一分没赚。戴维可是怀揣着比我大得多的野心来到的大西洋城。他扑克玩得不错，在网上玩扑克赚的钱时不时能补贴他的生活。这次他打算在赌场里真刀真枪地玩一把。等他到了现场，他觉得自己完全没有把握。于是他转变策略。他玩了会老虎机，喝了赌场提供的免费酒精饮料。当我们离开赌场回家时，他一共输了10美元左右。但他总结说，如果把那些饮料都算进去，我还赚了点。可别怪我没把自己的孩子培养好。
